На этот раз в центре сюжета стоит Чибиуса. Однажды ей является Пегас - хранитель мира меты Иллюзиона, позже Маленькая Леди узнает, что он прячется от королевы Нихелении, которая хочет заполучить золотой кристал. Но новый друг девочки просит ее, что бы она никому о нем не рассказывала и Малышка никому ничего не говорит. В это время появляется амазонское трио - Ястребиный Глаз, Рыбий Глаз и Тигриный глаз, которые охотятся за зеркалами мечты, что бы найти Пегаса. Иннеры, вместе с Такседо Маском и Сэйлор Чибимун противостоят им. Но враги оказываются сильнее предыдущих и Пегас дарует воинам новые силы. Вскоре амазонское трио становится хорошими и королева Нихеления посылает амазонский квартет (Палла-Палла, Джун-Джун, Цера-Цера и Вес-Вес) продолжать дело амазонского трио. Но, видимо, ей просто не везет - вышеупомянутая четверка тоже становится на сторону воинов в матросках и помогают им. В конце концов Sailor senshi побеждают зло. По крайней мере они так думают. На самом деле Нихеления напомнит им о себе, но уже в следующем сезоне. А в этом Чибиуса прощается с Пегасом, давая этим ход воображению мунят. Перейти к списку серий