Название | Описание | Язык текста песни |
---|---|---|
Moonlight Densetsu |
Слова - Ода Канако (Oda Kanako)
Музыка - Коморо Тэцуя (Komoro Tetsuya) Аранжировка - Икеда Дайсукэ (Ikeda Daisuke) (SM, SMR, SMS) Хаяси Юдзо (Hayashi Yuuzou) (SMSuperS) Исполнитель - Dali (SM, SMR, SMS) Moon Lips (SMSuperS) С этой песни начинаются серии первых четырех сезонов и все полнометражные фильмы. Эта же песня завершает последнюю 200-ю серию. При показе на российском телевидении первых двух сезонов звучала только мелодия этой песни, полностью песня звучала начиная с серии 89. |
Русский
Японский Английский |
The sailorstar song | Открывает серии пятого сезона.
Слова - Такэути Наоко (Takeuchi Naoko) Музыка - Араки Сёки (Araki Shouki) Аранжировка - HAL Исполнитель - Ханадзава Каэ (Hanazawa Kae) |
Русский
Японский Английский |
Princess Moon | Начиная с серии 27 и до конца первого сезона в качестве
финальной звучит песня "Princess Moon":
Слова - Такэути Наоко (Takeuchi Naoko) Музыка и аранжировка - Сато Кадзуо (Satou Kazuo) Исполнитель - Хасимото Усио (Hashimoto Ushio), припев - Apple Pie. Так же в 27 серии сменились заставки. Все это, увы, прошло мимо российского зрителя, поскольку при показе по ТВ на протяжении всего первого сезона использовались одни и те же заставки и одна финальная мелодия (без слов). Начальную заставку второй половины первого сезона можно видеть в серии 89. |
Русский
Японский Английский |
Otome no policy | На протяжении всего сезона SMR, в "промежуточной" 89 серии и в
первых двух сериях SMS как финальная звучит песня "Otome no Policy":
Слова - Серидзава Руи (Serizawa Rui) Музыка - Нагаи Макото (Nagai Makoto) Аранжировка - Кёта Сэйити (Kyouta Seiichi) Исполнитель - Исида Ёко (Ishida Yoko) При показе по российскому ТВ эта песня звучала до 110 серии, причем до 88 без слов. |
Русский
Японский Английский |
Tuxedo Mirage | "Tuxedo Mirage" является финальной песней сезона SMS:
Слова - Такэути Наоко (Takeuchi Naoko) Музыка - Косака Акико (Kosaka Akiko) Аранжировка - Хаяси Юдзо (Hayashi Yuuzou) Исполнители - Мицуиси Котоно (Mitsuishi Kotono), Хисакава Ая (Hisakawa Aya), Томидзава Митиэ (Tomizawa Michie), Синохара Эми (Shinohara Emi), Фуками Рика (Fukami Rika). В оригинале эта песня звучит как финальная во всех сериях SMS, кроме первых двух, в русской версии - в сериях 111-127. |
Русский
Японский >Английский |
Watashitachi ni naritakute | У сезона SMSS две финальные песни, соответствующие двум разным
финальным заставкам. В сериях 128-140 звучит песня "Watashi-tachi ni
Naritakute":
Слова - Акимото Ясуси (Akimoto Yasushi) Музыка - Иноэ Нодзоми (Inoue Nozomi) Аранжировка - Ивасаки Фуминори (Iwasaki Fuminori) Исполнитель - Фудзитани Мивако (Fujitani Miwako) |
Русский
Японский Английский |
Rashiku Ikimashou |
В сериях 141-166 используется песня "Rashiku Ikimasho":
Слова - Такэути Наоко (Takeuchi Naoko) Музыка - Мидзуно Масао (Mizuno Masao) Аранжировка - Хаяси Юдзо (Hayashi Yuuzou) Исполнитель - Мэу (Meu) Эта же песня звучит финале "Первой любви Ами-тян". |
Русский
Японский Английский |
Kaze mo Sora mo Kitto | В сезоне SMSStars эта песня является финальной.
Слова и музыка - Уэда Тика (Ueda Chika) Аранжировка - Оцуки Кэйси (Ootsuki Keishi) Исполнитель - Мидзуки Ариса (Mizuki Arisa) Эта песня звучит во всех сериях, кроме последней, которую завершает "Moonlight Densetsu". |
Русский
Японский Английский |
Moon Revenge | Финальной песней полнометражного фильма "Sailor Moon R.
Опасные цветы" является "Moon Revenge":
Слова - Фуюмори Каёко (Fuyumori Kayoko) Музыка - Косака Акико (Kosaka Akiko) Аранжировка - Хаяси Юдзо (Hayashi Yuuzou) Исполнители - Мицуиси Котоно (Mitsuishi Kotono), Хисакава Ая (Hisakawa Aya), Томидзава Митиэ (Tomizawa Michie), Синохара Эми (Shinohara Emi), Фуками Рика (Fukami Rika). |
Русский
Японский Английский |
Moonlight Destiny | Эта песня звучит в финале полнометражного фильма "Sailor Moon S".
Слова - Сато Арису (Satou Arisu) Музыка - Икемацу Ацуси (Ikematsu Atsushi) Аранжировка - Тоцука Осаму (Totsuka Osamu) Исполнитель - Асакава Хироко (Asakawa Hiroko) |
Русский
Японский Английский |
Morning Moon de Aimashou | Полнометражный фильм "Sailor Moon SuperS" заканчивается этой песней.
Слова - Сато Арису (Satou Arisu) Музыка - Судзуки Кисабуро (Suzuki Kisaburou) Аранжировка - Тоцука Осаму (Totsuka Osamu) Исполнитель - Pretty Cast (группа, состоящая из двух девушек, Leona и Elena). |
Русский
Японский Английский |